03 入住酒店（4 / 7）
3. i have a reservation in room 323 three days ago.
我3天前预订了323房间。
4. will you please take the luggage to my room?
请帮我把行李带到我房间好吗？
5. here is your key card, sir. you need to show it when you ask for any services.
这是您的门卡，先生。你要求服务时需要出示它。
客房服务你满意吗
dialogue
joan lives in a room next to a club. the noisy makes her hardly fall asleep, so she asks to change another room.
琼住进了一间紧邻夜总会的房间，噪音令她难以入眠，因此她要求换房间。
stuff: good morning, madam. can i help you?
工作人员：早上好，女士。有什么能为您效劳的吗？
joan: yes. i'm in room 324. the room has a bad insulation. there's a night club next to our room. it is very noisy. my husband and i couldn't get any real sleep last night.
琼：是的。我住在324房间。房间的隔音效果太差了。我们房间的旁边是一家夜总会，太吵了。我和我先生昨晚都没睡好觉。
stuff: i'm terribly sorry for that, madam.
工作人员：真的很抱歉，女士。
joan: anyway, i can't live in this room now. i need to change a room. do you have a quiet room available now?
琼：不管怎样，我不能再在这个房间住了，我需要换一个房间。你们现在有安静的房间吗？
stuff: just for a moment, please. let me check it for you. what about this one? it's on the back side of the street with a big balcony. it's a pretty quiet room.
工作人员：请稍等，帮您查一下。这间怎么样？它背街，还带一个大阳台，非常安静。
joan: sounds good. can i have a look at it first?
琼：听起来不错。我可以先看一下吗？
stuff: sure. it's 209. come with me. here it is. come in, please.
工作人员：当然。209房间，请跟我来。就是这间，请进。
joan: good! i'll take this one. i think i can have a good sleep tonight.
琼：很不错。我就要这间吧。我想今晚能睡个好觉了。
stuff: that's for sure, madam. everything is taken care of.
工作人员：那是当然的，女士。一切都会安排妥当的。
joan: thank you for your service.
琼：非常感谢你的服务。 ↑返回顶部↑
我3天前预订了323房间。
4. will you please take the luggage to my room?
请帮我把行李带到我房间好吗？
5. here is your key card, sir. you need to show it when you ask for any services.
这是您的门卡，先生。你要求服务时需要出示它。
客房服务你满意吗
dialogue
joan lives in a room next to a club. the noisy makes her hardly fall asleep, so she asks to change another room.
琼住进了一间紧邻夜总会的房间，噪音令她难以入眠，因此她要求换房间。
stuff: good morning, madam. can i help you?
工作人员：早上好，女士。有什么能为您效劳的吗？
joan: yes. i'm in room 324. the room has a bad insulation. there's a night club next to our room. it is very noisy. my husband and i couldn't get any real sleep last night.
琼：是的。我住在324房间。房间的隔音效果太差了。我们房间的旁边是一家夜总会，太吵了。我和我先生昨晚都没睡好觉。
stuff: i'm terribly sorry for that, madam.
工作人员：真的很抱歉，女士。
joan: anyway, i can't live in this room now. i need to change a room. do you have a quiet room available now?
琼：不管怎样，我不能再在这个房间住了，我需要换一个房间。你们现在有安静的房间吗？
stuff: just for a moment, please. let me check it for you. what about this one? it's on the back side of the street with a big balcony. it's a pretty quiet room.
工作人员：请稍等，帮您查一下。这间怎么样？它背街，还带一个大阳台，非常安静。
joan: sounds good. can i have a look at it first?
琼：听起来不错。我可以先看一下吗？
stuff: sure. it's 209. come with me. here it is. come in, please.
工作人员：当然。209房间，请跟我来。就是这间，请进。
joan: good! i'll take this one. i think i can have a good sleep tonight.
琼：很不错。我就要这间吧。我想今晚能睡个好觉了。
stuff: that's for sure, madam. everything is taken care of.
工作人员：那是当然的，女士。一切都会安排妥当的。
joan: thank you for your service.
琼：非常感谢你的服务。 ↑返回顶部↑