七十年代梨园小花旦 第26节（2 / 4）
她冷冷看着张翠茹：“张主任，哦不，你现在已经不是妇女主任了。这些书是我的不假，但你不问自取就是偷。请问王支书，一个人偷东西，大概要判几年？”
张翠茹被戳肺，气得大叫：“呸，我采用特殊手段，拿到你偷看问题书籍的证据，这怎么能算是偷？”
叶龄仙笑了：“这些资料都是在公社的新华书店买的，我光明正大地读书学习，有什么问题？我们是知青，幻想高考今年可能会恢复，时刻学习文化知识，又有什么错？”
张翠茹：“哼，谁说不让你学习文化知识了？数学、语文当然随便你学。可是你这些书里，那唱戏的戏本、台词本，又是怎么回事？”
叶龄仙更有底气了，她随便翻出一本展示给王支书。
“有什么奇怪，大家都知道，我已经考进了公社宣传队下面的龙虎班，这些戏都是农忙过后，我们演出要用的，唱的都是现代戏，《祥林嫂》、《剿匪记》、《游击队》……怎么，公社都能唱，你一个农村大姐，有什么权利不让我唱？”
王支书看了一眼，里面确实都是现代戏。有几个唱段，以前公演时，还被县领导表扬过。
王支书语气责备，“翠茹，叶知青去公社唱戏，大队是允许的。这些现代戏也都没问题，你想指正叶知青的错误，也不能胡编乱造嘛。”
张翠茹语塞，“这么多戏本，我哪知道她平时唱的都是啥？”
她很不甘心，又抽出最下面的那本《牛虻》，丢给叶龄仙。
“哼，就算别的书都没问题，那这本呢？封面上写着《科学养蛙指南》，里面全是鬼画符的英文。呵，中国人为什么要学英语？这不是崇洋媚外吗！”
这，叶龄仙还真没法解释。毕竟，她自己也看不懂里面的英文，或者说全大队，估计也没一个能看懂的。
此刻，她真正感到了恐慌。早知如此，当初也许真的不该买这本书。
张翠茹见计谋得逞，恨不得立马把她送到公社，就地正法，以解心头之恨。
“等等。”外面有人焦急地阻拦。
“程知青？”
李青荷第一个发现，来人是程殊墨，惊喜地迎到门口。
程殊墨没有看她，径直走向叶龄仙。
他来得有些急，气息平定后，才微微低头，抽出她怀里的那本……呃，《科学养蛙指南》。
程殊墨看着王支书，“王叔，我的英语水平您是知道的。这本书有没有问题，不如让我来鉴定一下？”
王支书哪会不同意，“应该的，应该的，全大队、全公社，再没有比你更合适的了。”
王支书虽然没点明，但是大家心照不宣，程殊墨的父亲是对外高翻，长年和外国人打交道，他们全家人的英语水平，自然都是顶格的好。
张翠茹也知道这些，不敢再多说什么。
程殊墨随便翻开一页，照着原文读了一段话。
果然，他的声音好听是好听，就是没一个人能听懂。
“什么意思？”王支书问出全场人的心声。
程殊墨语气平静，“翻译过来就是，‘养蛙期间要注意寄生虫预防，可选择杀车轮虫药进行查杀’。2”
王支书：“啊，那这不是很平常的养蛙内容嘛。”
程殊墨点点头，“对，这就是一本英译版的《科学养蛙指南》，很普通，没什么问题。”
王支书点头：“看来外国人养青蛙的方式，跟咱们中国人也差不多嘛。” ↑返回顶部↑
张翠茹被戳肺，气得大叫：“呸，我采用特殊手段，拿到你偷看问题书籍的证据，这怎么能算是偷？”
叶龄仙笑了：“这些资料都是在公社的新华书店买的，我光明正大地读书学习，有什么问题？我们是知青，幻想高考今年可能会恢复，时刻学习文化知识，又有什么错？”
张翠茹：“哼，谁说不让你学习文化知识了？数学、语文当然随便你学。可是你这些书里，那唱戏的戏本、台词本，又是怎么回事？”
叶龄仙更有底气了，她随便翻出一本展示给王支书。
“有什么奇怪，大家都知道，我已经考进了公社宣传队下面的龙虎班，这些戏都是农忙过后，我们演出要用的，唱的都是现代戏，《祥林嫂》、《剿匪记》、《游击队》……怎么，公社都能唱，你一个农村大姐，有什么权利不让我唱？”
王支书看了一眼，里面确实都是现代戏。有几个唱段，以前公演时，还被县领导表扬过。
王支书语气责备，“翠茹，叶知青去公社唱戏，大队是允许的。这些现代戏也都没问题，你想指正叶知青的错误，也不能胡编乱造嘛。”
张翠茹语塞，“这么多戏本，我哪知道她平时唱的都是啥？”
她很不甘心，又抽出最下面的那本《牛虻》，丢给叶龄仙。
“哼，就算别的书都没问题，那这本呢？封面上写着《科学养蛙指南》，里面全是鬼画符的英文。呵，中国人为什么要学英语？这不是崇洋媚外吗！”
这，叶龄仙还真没法解释。毕竟，她自己也看不懂里面的英文，或者说全大队，估计也没一个能看懂的。
此刻，她真正感到了恐慌。早知如此，当初也许真的不该买这本书。
张翠茹见计谋得逞，恨不得立马把她送到公社，就地正法，以解心头之恨。
“等等。”外面有人焦急地阻拦。
“程知青？”
李青荷第一个发现，来人是程殊墨，惊喜地迎到门口。
程殊墨没有看她，径直走向叶龄仙。
他来得有些急，气息平定后，才微微低头，抽出她怀里的那本……呃，《科学养蛙指南》。
程殊墨看着王支书，“王叔，我的英语水平您是知道的。这本书有没有问题，不如让我来鉴定一下？”
王支书哪会不同意，“应该的，应该的，全大队、全公社，再没有比你更合适的了。”
王支书虽然没点明，但是大家心照不宣，程殊墨的父亲是对外高翻，长年和外国人打交道，他们全家人的英语水平，自然都是顶格的好。
张翠茹也知道这些，不敢再多说什么。
程殊墨随便翻开一页，照着原文读了一段话。
果然，他的声音好听是好听，就是没一个人能听懂。
“什么意思？”王支书问出全场人的心声。
程殊墨语气平静，“翻译过来就是，‘养蛙期间要注意寄生虫预防，可选择杀车轮虫药进行查杀’。2”
王支书：“啊，那这不是很平常的养蛙内容嘛。”
程殊墨点点头，“对，这就是一本英译版的《科学养蛙指南》，很普通，没什么问题。”
王支书点头：“看来外国人养青蛙的方式，跟咱们中国人也差不多嘛。” ↑返回顶部↑