18.错位邂逅（8 / 9）
霍绮珊笑了，甜过富豪云呢拿冰激凌。
她不知道Ray背过身在想什么。
艳遇嘛…果然没戏。
————————————————————
黎彪：漫画里的肥佬黎，洪兴北角揸fit人，做色情杂志生意，有一间报社《玖周刊》
头马—心腹马仔；做瓜—杀死；佢—他，她；
而家—现在；佢哋—他们；头大冇脑—头脑简单；
啫—而已；老屎忽—老家伙；睇小—轻视；
啖食—生计；乜嘢—什么；靓—小弟；
仲—还；扎职—升职；咪—就，别；
谂—想；吔屎—吃屎；定係—肯定是；
响，喺—在；我哋：我们；
俾—给；梗係—当然；
MSDS—物质安全数据单，贸易必须提供的文件；
Declaration—报关；唔使—不用；
咁—那，那么；
一蚊—1块钱；神沙—机铺里硬币的别称；
劲抽—厉害；一铺—1局；把声—声音；
惊人见到—怕人看见；係咪—是不是；
条仔—男朋友；唔知丑—不知羞耻；
边个—谁；呢D咁恶嘅—这么凶巴巴的；
大华D—漫画里乌鸦原来的老大；
阿公唔係叫你着得似样D咩—阿公不是叫你穿得像样点吗；
女人D嘢—女人的东西；庹缩—吝啬，小气；
咁下次着俾我睇下囖—那下次穿给我看看；
龙门大酒楼—老唐楼，香港历史悠久的茶楼，已结业；
《银翼杀手》—1982年科幻电影；
马耳他十字—江诗丹顿手表；
倾—聊；讲数—谈判；睇嚟—看来；
横摆，啤灰，追龙—都是吸毒的意思； ↑返回顶部↑
她不知道Ray背过身在想什么。
艳遇嘛…果然没戏。
————————————————————
黎彪：漫画里的肥佬黎，洪兴北角揸fit人，做色情杂志生意，有一间报社《玖周刊》
头马—心腹马仔；做瓜—杀死；佢—他，她；
而家—现在；佢哋—他们；头大冇脑—头脑简单；
啫—而已；老屎忽—老家伙；睇小—轻视；
啖食—生计；乜嘢—什么；靓—小弟；
仲—还；扎职—升职；咪—就，别；
谂—想；吔屎—吃屎；定係—肯定是；
响，喺—在；我哋：我们；
俾—给；梗係—当然；
MSDS—物质安全数据单，贸易必须提供的文件；
Declaration—报关；唔使—不用；
咁—那，那么；
一蚊—1块钱；神沙—机铺里硬币的别称；
劲抽—厉害；一铺—1局；把声—声音；
惊人见到—怕人看见；係咪—是不是；
条仔—男朋友；唔知丑—不知羞耻；
边个—谁；呢D咁恶嘅—这么凶巴巴的；
大华D—漫画里乌鸦原来的老大；
阿公唔係叫你着得似样D咩—阿公不是叫你穿得像样点吗；
女人D嘢—女人的东西；庹缩—吝啬，小气；
咁下次着俾我睇下囖—那下次穿给我看看；
龙门大酒楼—老唐楼，香港历史悠久的茶楼，已结业；
《银翼杀手》—1982年科幻电影；
马耳他十字—江诗丹顿手表；
倾—聊；讲数—谈判；睇嚟—看来；
横摆，啤灰，追龙—都是吸毒的意思； ↑返回顶部↑