第八章·1（寻骨肉老骥行千里，匿胡坊相逢存（2 / 3）
瑞香本就瘫软地滑坐在地，听了博古萨的话更是吓得哆嗦起来。旃檀回头宽慰地向她点了点头，示意她乖乖留在这里不要做出蠢事，随后对着博古萨说：“我的…双足俱废，现在站着都很勉强，不知要如何同你去见你的……主人呢？”
“我和公子就这样离去，太引人耳目。本就没打算这般出去，公子的腿……不必担忧，博古萨早有准备。”博古萨说着解下腰间布料，抖了抖化作一口大麻袋，冲着旃檀又行一礼，抬手对着袋口比划了个“请”的动作：“委屈公子。”
“好吧。”旃檀走进布袋中坐下，对着瑞香说：“你小心些，不要让虔嬷嬷他们发现了。”
瑞香听话地点了点头。
博古萨站起身，把布袋拉到旃檀头顶仔细系好，微微喘息两下稍一发力，轻松将装着旃檀的麻袋负于背上，从窗口一跃而出。别看他身躯庞大，腿脚功夫却十分了得，抓着窗楣灵巧地翻上房顶，在凹凸不平又十分易碎的琉璃瓦上如履平地，接着叁两下窜入街上，行走如飞，混迹于人流中，竟与身上背着装货麻袋的普通西域行脚商人毫无二致。
旃檀在袋中也未觉颠簸，只是觉得两边响起簌簌风声，不知不觉间博古萨就已经背着她疾去数里，来到了长安城的西市之西。这处坊市是西域胡人聚集的地带，时值晌午，正是一日间最热闹的时候，街边的小吃摊早已支起炉灶，锅里滚着金黄的油脂，冲鼻的油烟和酥饼煎肉的甘甜缠绵难分，馎饦片儿汤散发着浓酸重辣的鲜香，空气里涌动着胡人浓重的体味，街上鱼龙混杂哄闹非常，往来人群裹挟着嘈杂的叫卖呼喊、邻里闲话，叽叽喳喳像是雀鸟争鸣，数十种不同的语言夹杂着零碎的汉文，吆喝着穿透麻布，涌入旃檀耳中，若想行鬼神不闻之事，此处的确是隐匿的好地方。
博古萨也放慢了脚步，不知来到一处什么地方停了下来。
旃檀只听一个洪亮的男声用他蹩脚官话寒暄道：“悔来了，博兄！”
“诶。”博古萨回道。
“遮么早出屈衣趟屈哪哩了呀？哟，还背啧者么大的袋子，收获满蛮呀！”那个人继续闲聊着。
“嗯。”博古萨不太情愿地答应了一声，“跟东市的说好了，早上去取一些大晋女人爱用的，胭脂水粉全是，回去好卖。嘿嘿，我们那儿没有，但是女人，都喜欢。”
“科不是吗！窝内人也喜欢者些汉人东西，超者交者我给她买丝绸！说是华滑的——”
“诶！阿伊力兄弟，我，先跟东家回话，这些他还要过目。”博古萨往上扽了扽肩上的麻袋，应付两句继续向里面走去。
“诶诶好。”
阿伊力洪亮的招呼声在身后越飘越远，四周的环境也越来越幽静。又过了一会，旃檀感到麻袋一动，自己被放到了地上，只听博古萨用鲜卑语道：“主人，我把人带回来了。”
头顶响起一阵窸窸窣窣的声响，随后一道光随着涌入的新鲜空气透了进来，四周的麻袋布料落下，旃檀眯起眼睛努力适应着屋内的光线，只见自己面前坐了一位老者，皓首秀似云，紫髯劲如戟，身形崔嵬，精神矍铄，周身气派不怒自威，只于那一坐便有号令九垓之慑，让她止不住地心惊肉跳。
“你就是郁家的女儿？” 老者端详了她一会，用鲜卑语问道，声音低沉和缓却仍隐含着压迫之感。
他的来历、他的用意旃檀一概不知，又是这般威仪，犹豫半晌才敢开口，母亲曾教过自己的鲜卑话早已生疏，只得磕磕绊绊地回道：“是，我是旃檀。家父郁蘅，家母乃是鲜卑清河女公子叱罗嫣。”
“好！好！她会说鲜卑话！”老者一听顿时胸口热血澎湃，激动地一边冲博古萨感叹一边连连点头。他起身来回走动数步，振臂向天，一声长啸，两行热泪：“乖女！乖女！你长得可不太像你阿娘！我，我是叱罗信，你母亲的父君，你的阿耶！”
“……”旃檀一呆，嘴唇张了张没有发出任何声音。
看着面前这个眼含泪光的苍老男子，心中一时不知作何感想。他、他竟然就是自己从未谋面的阿耶吗……他把违逆自己的女儿逐出了家门，不闻不问就是十数年，她的阿娘早就死了，郁家也没了，现今又来中原做什么？
博古萨见旃檀沉默，叱罗信又一脸期许，两人僵持不下，立时干咳两声：“主人……公子是因为见到你太过惊喜，高兴得连话都说不出来啦！您还同她说鲜卑话，公子的舌头都要转不过弯来了！”
旃檀顿时清醒过来，自己如今在对方屋檐之下，必得低头，对方又是何等人物，怎么能容自己放肆无理？更何况叱罗信从此可能就要变为自己唯一的倚靠，她还有能用得着他们的地方，怎么能任由自己沉浸在悲痛的妄想之中，还未相处就将对方得罪。登时做出一副惊异之色，笑容也满满爬上眼角，结巴着喊了声：“阿、阿耶！真的是，阿耶！？”
“嗯！不错不错！”叱罗信顿时神色大喜，捋着胡子朗声笑个不停，冲着博古萨改说起了汉话，“这孩子有些高兴傻了！”
旃檀迅速调整成跪姿，用汉礼向叱罗信行了拜见长辈的大礼：“外女旃檀拜见阿耶！”
博古萨凑近叱罗信耳边，飞快地用鲜卑语小声讲了些什么，叱罗信闻言立即眉心紧皱，冷哼一声：“哼！博古萨，快去把公子扶起来坐下！”
·-------------------·-------------------·-----
珞珈说的那句外语想表达的是：废话！你他妈的拿的那是她爹的画像！
旃檀和博古萨都听不懂是因为他鲜卑语说的实在烂。（并不）
好吧，旃檀是因为她自己的鲜卑话说得也不怎么样。博古萨是故意刁难珞珈的塑料鲜卑语。 ↑返回顶部↑
“我和公子就这样离去，太引人耳目。本就没打算这般出去，公子的腿……不必担忧，博古萨早有准备。”博古萨说着解下腰间布料，抖了抖化作一口大麻袋，冲着旃檀又行一礼，抬手对着袋口比划了个“请”的动作：“委屈公子。”
“好吧。”旃檀走进布袋中坐下，对着瑞香说：“你小心些，不要让虔嬷嬷他们发现了。”
瑞香听话地点了点头。
博古萨站起身，把布袋拉到旃檀头顶仔细系好，微微喘息两下稍一发力，轻松将装着旃檀的麻袋负于背上，从窗口一跃而出。别看他身躯庞大，腿脚功夫却十分了得，抓着窗楣灵巧地翻上房顶，在凹凸不平又十分易碎的琉璃瓦上如履平地，接着叁两下窜入街上，行走如飞，混迹于人流中，竟与身上背着装货麻袋的普通西域行脚商人毫无二致。
旃檀在袋中也未觉颠簸，只是觉得两边响起簌簌风声，不知不觉间博古萨就已经背着她疾去数里，来到了长安城的西市之西。这处坊市是西域胡人聚集的地带，时值晌午，正是一日间最热闹的时候，街边的小吃摊早已支起炉灶，锅里滚着金黄的油脂，冲鼻的油烟和酥饼煎肉的甘甜缠绵难分，馎饦片儿汤散发着浓酸重辣的鲜香，空气里涌动着胡人浓重的体味，街上鱼龙混杂哄闹非常，往来人群裹挟着嘈杂的叫卖呼喊、邻里闲话，叽叽喳喳像是雀鸟争鸣，数十种不同的语言夹杂着零碎的汉文，吆喝着穿透麻布，涌入旃檀耳中，若想行鬼神不闻之事，此处的确是隐匿的好地方。
博古萨也放慢了脚步，不知来到一处什么地方停了下来。
旃檀只听一个洪亮的男声用他蹩脚官话寒暄道：“悔来了，博兄！”
“诶。”博古萨回道。
“遮么早出屈衣趟屈哪哩了呀？哟，还背啧者么大的袋子，收获满蛮呀！”那个人继续闲聊着。
“嗯。”博古萨不太情愿地答应了一声，“跟东市的说好了，早上去取一些大晋女人爱用的，胭脂水粉全是，回去好卖。嘿嘿，我们那儿没有，但是女人，都喜欢。”
“科不是吗！窝内人也喜欢者些汉人东西，超者交者我给她买丝绸！说是华滑的——”
“诶！阿伊力兄弟，我，先跟东家回话，这些他还要过目。”博古萨往上扽了扽肩上的麻袋，应付两句继续向里面走去。
“诶诶好。”
阿伊力洪亮的招呼声在身后越飘越远，四周的环境也越来越幽静。又过了一会，旃檀感到麻袋一动，自己被放到了地上，只听博古萨用鲜卑语道：“主人，我把人带回来了。”
头顶响起一阵窸窸窣窣的声响，随后一道光随着涌入的新鲜空气透了进来，四周的麻袋布料落下，旃檀眯起眼睛努力适应着屋内的光线，只见自己面前坐了一位老者，皓首秀似云，紫髯劲如戟，身形崔嵬，精神矍铄，周身气派不怒自威，只于那一坐便有号令九垓之慑，让她止不住地心惊肉跳。
“你就是郁家的女儿？” 老者端详了她一会，用鲜卑语问道，声音低沉和缓却仍隐含着压迫之感。
他的来历、他的用意旃檀一概不知，又是这般威仪，犹豫半晌才敢开口，母亲曾教过自己的鲜卑话早已生疏，只得磕磕绊绊地回道：“是，我是旃檀。家父郁蘅，家母乃是鲜卑清河女公子叱罗嫣。”
“好！好！她会说鲜卑话！”老者一听顿时胸口热血澎湃，激动地一边冲博古萨感叹一边连连点头。他起身来回走动数步，振臂向天，一声长啸，两行热泪：“乖女！乖女！你长得可不太像你阿娘！我，我是叱罗信，你母亲的父君，你的阿耶！”
“……”旃檀一呆，嘴唇张了张没有发出任何声音。
看着面前这个眼含泪光的苍老男子，心中一时不知作何感想。他、他竟然就是自己从未谋面的阿耶吗……他把违逆自己的女儿逐出了家门，不闻不问就是十数年，她的阿娘早就死了，郁家也没了，现今又来中原做什么？
博古萨见旃檀沉默，叱罗信又一脸期许，两人僵持不下，立时干咳两声：“主人……公子是因为见到你太过惊喜，高兴得连话都说不出来啦！您还同她说鲜卑话，公子的舌头都要转不过弯来了！”
旃檀顿时清醒过来，自己如今在对方屋檐之下，必得低头，对方又是何等人物，怎么能容自己放肆无理？更何况叱罗信从此可能就要变为自己唯一的倚靠，她还有能用得着他们的地方，怎么能任由自己沉浸在悲痛的妄想之中，还未相处就将对方得罪。登时做出一副惊异之色，笑容也满满爬上眼角，结巴着喊了声：“阿、阿耶！真的是，阿耶！？”
“嗯！不错不错！”叱罗信顿时神色大喜，捋着胡子朗声笑个不停，冲着博古萨改说起了汉话，“这孩子有些高兴傻了！”
旃檀迅速调整成跪姿，用汉礼向叱罗信行了拜见长辈的大礼：“外女旃檀拜见阿耶！”
博古萨凑近叱罗信耳边，飞快地用鲜卑语小声讲了些什么，叱罗信闻言立即眉心紧皱，冷哼一声：“哼！博古萨，快去把公子扶起来坐下！”
·-------------------·-------------------·-----
珞珈说的那句外语想表达的是：废话！你他妈的拿的那是她爹的画像！
旃檀和博古萨都听不懂是因为他鲜卑语说的实在烂。（并不）
好吧，旃檀是因为她自己的鲜卑话说得也不怎么样。博古萨是故意刁难珞珈的塑料鲜卑语。 ↑返回顶部↑