第36节（1 / 4）
贝莉儿想试试芝士饺子是什么样，意大利饺子的馅料看上去就特别有异国风情, 奶酪、芝士、火腿和菠菜。玛利多诺多尔教她饺子的叫法, 据说形状不同的饺子叫法不一样。贝莉儿还好只有一个单词给自己的菜谱：“dumpling。”但教玛利多诺多尔发“jiaozi”的音也要了她老命，她最后都快怀疑自己也念不对了, 本来南方人口音就很重嘛！
“饺子。”她说, 张大了嘴巴，让公举看她的口型。“饺, 子。”那双绿眼睛委屈的看着她，就是不张嘴说出来。玛利多诺多尔早就知道自己发不出标准的音了，他干脆不说, 贝莉儿一边说一边笑。公举凶巴巴的说：“tortelli，casoncelli，agnolotti。”
好的她也闭了嘴，然后他笑了。
好吧，不谈饺子，继续实际行动。玛利多诺多尔已经去楼上换了衣服，穿衬衫和羽绒服下来。【我也没有毛衣了。】他的毛衣都还在干洗机里滚。自从会用干洗机以后公举仿佛有了洁癖或者是新爱好什么的，每天都要抱着衣服去洗。等他下来以后他们重新搜刮了冷库, 把他觉得可能用得上的材料都翻出来。一大盒一大盒的芝士，还有奶酪和黄油，和还掉着冰渣的蔬菜和肉。看起来特别可口是不是，可惜前面3种她都不知道怎么用，烤箱也只能当摆设，她唯一会做的是电饭煲蛋糕。玛利多诺多尔当然回答：【不会。】
然而外国的菜单跟中国的差很多，人们可以在菜单上看到菜谱里几乎所有的材料，这是为了预防过敏。老外过敏比较普遍和严重，吃下自己不知道成分的食物可能后果惨重。玛利多诺多尔虽然没啥过敏的，谢天谢地，不过他能从这么多年的菜单经验里知道很多意大利饺的配方，不会做也会吃嘛。他们各自列了一个长长的清单让对方选自己喜欢的饺子口味，玛利多诺多尔的菜单比贝莉儿的长3倍。
大约是翻译过来的有问题，他纠正贝莉儿：【那是意面的一种，不是你们那种的饺子。】
【……但是你说的是饺子啊。】
【不，是意面的一种。】
贝莉儿指着她做出来的一个中国饺子，经典猪肉白菜馅，胖墩墩的小元宝。旁边还有一盘试做的意大利饺，长得跟邮票似的。厨房工具很完善，他们打废了5个蛋才把第一个蛋完整地压进面皮里，用刀单独切出来，意大利蛋饺。她来回比了一下说：【这个东西是意大利面？】
“yes。”玛利多诺多尔脸上的表情很认真。他是真的觉得他的那个意大利饺是面条。
好吧，可能真的是翻译的问题。贝莉儿怎么看都是饺子，或者云吞，或者馄饨，或者包子什么的，总之不是面条。他们跳过这个问题继续。他们继续选口味，玛利多诺多尔一如既往地喜欢牛，他想要牛肉菠菜馅。……这听起来有点可怕，贝莉儿给他倾情推荐自己喜欢的猪肉白菜和芹菜猪肉胡萝卜，好吧，她也一如既往地喜欢猪肉。
贝莉儿还教他包饺子，他们干脆地错过了午饭时间，但是大家都玩得很开心，没有人觉得饿。贝莉儿先下了一锅试做出来的，她的胖墩墩小饺子和玛利多诺多尔的扁饺子在锅里一起滚，她让玛利多诺多尔看着锅搅一搅，她去用开水泡茶，把茶叶都找好了结果忘了烫一遍杯子，然后拿着水壶回过身来的时候看到公举在悄悄捞饺子把新的放进去。旧的已经有好几个进了垃圾桶，她纳闷的喊：“玛多？”
玛利多诺多尔抖了一下，然后回过身来，绿眼睛镇定的看着她，面无表情，冷艳高贵。贝莉儿：“哈哈哈哈哈哈哈。”她走过去接过他手里的锅铲翻了翻锅就知道他为什么丢饺子，他包的那几个捏得不牢已经在水里散开了，虽然破掉的饺子进了垃圾桶，水里翻滚的肉糊罪证还没有消灭。
贝莉儿把锅铲给他递回去：“给。”然后拿起手机啪啪啪。玛利多诺多尔睁着眼睛等着，心里很忐忑。
【你脸上有面粉哦。】
真的？在哪里？他心一惊摸着脸，明明上楼换衣服的时候已经检查过洗干净了，下来的时候也很小心，还以为脸上是干净的。贝莉儿朝他招手：“this，this。”他赶快弯下身给她，弯下身以后才想到他们的脸贴得这么近……啊，他还没来得及屏住呼吸，贝莉儿两只巴掌已经巴地一声拍到他的脸上，在他愕然的眼睛下揉了揉，细细的粉末从她掌心掉下来，沾了水有些都已经干成了小小的块，粘在她手上，又粘在他脸上。
她笑起来：“now it’s here！”
玛利多诺多尔回过头找多余的面粉，贝莉儿已经大笑着逃远了。他们在房子里玩追逐战，从厨房跑到一楼，又从一楼跑到厨房，幼稚得跟三岁孩子一样。小黄跟在他们身边还以为是和它玩，激动得气喘吁吁直吐舌头。贝莉儿一直喊：“饺子！dumpling！饺子！fire！dry！”玛利多诺多尔就是不停下来像一个成熟的大人一样干正事。
他们最后两个人都一脸面粉地回了厨房，刚好赶得上从锅里捞出黏在一起的饺子而不需要关报警器。贝莉儿端着锅问：“are you ok？again？”玛利多诺多尔知道她的意思是再煮一锅。他笑起来的说：“it's ok。”
他们下午不光做了饺子，还做了其他的菜，用料理机打各种各样的肉馅，搓肉丸子，还做了各种口味的面团。绿色的是菠菜汁，红色的是胡萝卜汁，南瓜和火龙果是黄色和红色，可可粉和紫薯是咖啡色和紫色。可可粉和火龙果能擀进面团吗？who cares？除了切出来的面条不知道要撒面粉而黏在了面板上，导致最后煮出来的效果是坨成一团的彩色面糊，其余一切都好。
面食特别顶饱，玩面食也特别累。虽然很多都用上了机器，毕竟机器就那几个，要时间赶得上，还是要自己也揉两个团。他们晚上都累得胳膊抬不起来，又玩得很开心地把五颜六色的饺子一起放进冰箱。贝莉儿甩着手想去洗洗睡了，才刚刚休息好的全身酸痛感觉又要开始作恶，手肘上拍痧的青黑才刚消退呢。但是想到明天要早起布置派对会场她就开心，期待着赶快回去睡觉。她想起玛利多诺多尔给她的圣诞节舞会，她很想给他一个一样好的。好吧，虽然说了要他穿休闲装来，但是休闲装当然也可以在最棒的地方玩啊。
这时玛利多诺多尔拉住了她的手。
“莉莉。”他笑着说，他们语言不通，所以总是用简短的肢体和短词来表达彼此的意思。贝莉儿回头看着他，明白他是有话想告诉她。她轻轻晃了晃两人相握的手，他没有松手。公举的手很美丽，和他的美貌一样的美丽，修长的手指，修剪干净漂亮的指甲，但只有握着的时候才能感觉它很大也很温暖。他手心向上，轻轻握着她的指尖，她不需要任何动作就与他是交握的，大拇指僵了一下然后向下垂，柔软地贴在他的指尖上。
贝莉儿笑着问：“what？”
玛利多诺多尔说：“follow me。”
他拉着她往前走，也只不过是几步，他们原本就在走廊上。他们在泳池边停下。贝莉儿隐隐约约知道他接下来要做的事，又好像不知道，她快乐地跟着他走，打开门，进去，弯月形的泳池在亮起的灯光中雾气氤氲，迎面是扑面而来的雾。玛利多诺多尔拉着她走到墙角，墙壁上有个隐蔽的小门。他打开门，里面是个扳手。他回头看着贝莉儿，她笑容满面。
“do you want to……”他也是笑着的，眼睛弯弯，将她的手拉起，虚虚地悬在扳手上。“open the door？”
贝莉儿笑着说：“why not？”
山上如此安静，在寂静的夜里，一切声音都被放大。山上又如此喧嚣，在纷扬的雪夜里，别墅裂开一道欢迎的裂隙。玛利多诺多尔拉着她的手，他们的手一起覆在钢铁的把手上，带她一起向下压。似乎什么声音都没有，玻璃墙在摇晃，随后清脆的锐响，平地上有风席卷而起，雾气向外清空。
极冷的风像刀子一样刮进来，扳手那样顺畅的压到了底，无声的冷气浸润进来，灯光向外扩散，照亮夜空。玛利多诺多尔将她挡在墙角，告诉她：“cold。”她穿着短袖，可是谁会在乎？她轻轻的推开他，将贪婪赞叹的视线向外望。随着灯光向外，无穷无尽的雪，从天上落下。 ↑返回顶部↑
“饺子。”她说, 张大了嘴巴，让公举看她的口型。“饺, 子。”那双绿眼睛委屈的看着她，就是不张嘴说出来。玛利多诺多尔早就知道自己发不出标准的音了，他干脆不说, 贝莉儿一边说一边笑。公举凶巴巴的说：“tortelli，casoncelli，agnolotti。”
好的她也闭了嘴，然后他笑了。
好吧，不谈饺子，继续实际行动。玛利多诺多尔已经去楼上换了衣服，穿衬衫和羽绒服下来。【我也没有毛衣了。】他的毛衣都还在干洗机里滚。自从会用干洗机以后公举仿佛有了洁癖或者是新爱好什么的，每天都要抱着衣服去洗。等他下来以后他们重新搜刮了冷库, 把他觉得可能用得上的材料都翻出来。一大盒一大盒的芝士，还有奶酪和黄油，和还掉着冰渣的蔬菜和肉。看起来特别可口是不是，可惜前面3种她都不知道怎么用，烤箱也只能当摆设，她唯一会做的是电饭煲蛋糕。玛利多诺多尔当然回答：【不会。】
然而外国的菜单跟中国的差很多，人们可以在菜单上看到菜谱里几乎所有的材料，这是为了预防过敏。老外过敏比较普遍和严重，吃下自己不知道成分的食物可能后果惨重。玛利多诺多尔虽然没啥过敏的，谢天谢地，不过他能从这么多年的菜单经验里知道很多意大利饺的配方，不会做也会吃嘛。他们各自列了一个长长的清单让对方选自己喜欢的饺子口味，玛利多诺多尔的菜单比贝莉儿的长3倍。
大约是翻译过来的有问题，他纠正贝莉儿：【那是意面的一种，不是你们那种的饺子。】
【……但是你说的是饺子啊。】
【不，是意面的一种。】
贝莉儿指着她做出来的一个中国饺子，经典猪肉白菜馅，胖墩墩的小元宝。旁边还有一盘试做的意大利饺，长得跟邮票似的。厨房工具很完善，他们打废了5个蛋才把第一个蛋完整地压进面皮里，用刀单独切出来，意大利蛋饺。她来回比了一下说：【这个东西是意大利面？】
“yes。”玛利多诺多尔脸上的表情很认真。他是真的觉得他的那个意大利饺是面条。
好吧，可能真的是翻译的问题。贝莉儿怎么看都是饺子，或者云吞，或者馄饨，或者包子什么的，总之不是面条。他们跳过这个问题继续。他们继续选口味，玛利多诺多尔一如既往地喜欢牛，他想要牛肉菠菜馅。……这听起来有点可怕，贝莉儿给他倾情推荐自己喜欢的猪肉白菜和芹菜猪肉胡萝卜，好吧，她也一如既往地喜欢猪肉。
贝莉儿还教他包饺子，他们干脆地错过了午饭时间，但是大家都玩得很开心，没有人觉得饿。贝莉儿先下了一锅试做出来的，她的胖墩墩小饺子和玛利多诺多尔的扁饺子在锅里一起滚，她让玛利多诺多尔看着锅搅一搅，她去用开水泡茶，把茶叶都找好了结果忘了烫一遍杯子，然后拿着水壶回过身来的时候看到公举在悄悄捞饺子把新的放进去。旧的已经有好几个进了垃圾桶，她纳闷的喊：“玛多？”
玛利多诺多尔抖了一下，然后回过身来，绿眼睛镇定的看着她，面无表情，冷艳高贵。贝莉儿：“哈哈哈哈哈哈哈。”她走过去接过他手里的锅铲翻了翻锅就知道他为什么丢饺子，他包的那几个捏得不牢已经在水里散开了，虽然破掉的饺子进了垃圾桶，水里翻滚的肉糊罪证还没有消灭。
贝莉儿把锅铲给他递回去：“给。”然后拿起手机啪啪啪。玛利多诺多尔睁着眼睛等着，心里很忐忑。
【你脸上有面粉哦。】
真的？在哪里？他心一惊摸着脸，明明上楼换衣服的时候已经检查过洗干净了，下来的时候也很小心，还以为脸上是干净的。贝莉儿朝他招手：“this，this。”他赶快弯下身给她，弯下身以后才想到他们的脸贴得这么近……啊，他还没来得及屏住呼吸，贝莉儿两只巴掌已经巴地一声拍到他的脸上，在他愕然的眼睛下揉了揉，细细的粉末从她掌心掉下来，沾了水有些都已经干成了小小的块，粘在她手上，又粘在他脸上。
她笑起来：“now it’s here！”
玛利多诺多尔回过头找多余的面粉，贝莉儿已经大笑着逃远了。他们在房子里玩追逐战，从厨房跑到一楼，又从一楼跑到厨房，幼稚得跟三岁孩子一样。小黄跟在他们身边还以为是和它玩，激动得气喘吁吁直吐舌头。贝莉儿一直喊：“饺子！dumpling！饺子！fire！dry！”玛利多诺多尔就是不停下来像一个成熟的大人一样干正事。
他们最后两个人都一脸面粉地回了厨房，刚好赶得上从锅里捞出黏在一起的饺子而不需要关报警器。贝莉儿端着锅问：“are you ok？again？”玛利多诺多尔知道她的意思是再煮一锅。他笑起来的说：“it's ok。”
他们下午不光做了饺子，还做了其他的菜，用料理机打各种各样的肉馅，搓肉丸子，还做了各种口味的面团。绿色的是菠菜汁，红色的是胡萝卜汁，南瓜和火龙果是黄色和红色，可可粉和紫薯是咖啡色和紫色。可可粉和火龙果能擀进面团吗？who cares？除了切出来的面条不知道要撒面粉而黏在了面板上，导致最后煮出来的效果是坨成一团的彩色面糊，其余一切都好。
面食特别顶饱，玩面食也特别累。虽然很多都用上了机器，毕竟机器就那几个，要时间赶得上，还是要自己也揉两个团。他们晚上都累得胳膊抬不起来，又玩得很开心地把五颜六色的饺子一起放进冰箱。贝莉儿甩着手想去洗洗睡了，才刚刚休息好的全身酸痛感觉又要开始作恶，手肘上拍痧的青黑才刚消退呢。但是想到明天要早起布置派对会场她就开心，期待着赶快回去睡觉。她想起玛利多诺多尔给她的圣诞节舞会，她很想给他一个一样好的。好吧，虽然说了要他穿休闲装来，但是休闲装当然也可以在最棒的地方玩啊。
这时玛利多诺多尔拉住了她的手。
“莉莉。”他笑着说，他们语言不通，所以总是用简短的肢体和短词来表达彼此的意思。贝莉儿回头看着他，明白他是有话想告诉她。她轻轻晃了晃两人相握的手，他没有松手。公举的手很美丽，和他的美貌一样的美丽，修长的手指，修剪干净漂亮的指甲，但只有握着的时候才能感觉它很大也很温暖。他手心向上，轻轻握着她的指尖，她不需要任何动作就与他是交握的，大拇指僵了一下然后向下垂，柔软地贴在他的指尖上。
贝莉儿笑着问：“what？”
玛利多诺多尔说：“follow me。”
他拉着她往前走，也只不过是几步，他们原本就在走廊上。他们在泳池边停下。贝莉儿隐隐约约知道他接下来要做的事，又好像不知道，她快乐地跟着他走，打开门，进去，弯月形的泳池在亮起的灯光中雾气氤氲，迎面是扑面而来的雾。玛利多诺多尔拉着她走到墙角，墙壁上有个隐蔽的小门。他打开门，里面是个扳手。他回头看着贝莉儿，她笑容满面。
“do you want to……”他也是笑着的，眼睛弯弯，将她的手拉起，虚虚地悬在扳手上。“open the door？”
贝莉儿笑着说：“why not？”
山上如此安静，在寂静的夜里，一切声音都被放大。山上又如此喧嚣，在纷扬的雪夜里，别墅裂开一道欢迎的裂隙。玛利多诺多尔拉着她的手，他们的手一起覆在钢铁的把手上，带她一起向下压。似乎什么声音都没有，玻璃墙在摇晃，随后清脆的锐响，平地上有风席卷而起，雾气向外清空。
极冷的风像刀子一样刮进来，扳手那样顺畅的压到了底，无声的冷气浸润进来，灯光向外扩散，照亮夜空。玛利多诺多尔将她挡在墙角，告诉她：“cold。”她穿着短袖，可是谁会在乎？她轻轻的推开他，将贪婪赞叹的视线向外望。随着灯光向外，无穷无尽的雪，从天上落下。 ↑返回顶部↑